Esta semana, tive a oportunidade de entrevistar os atores, diretores e roteiristas Fiona Gordon e Dominique Abel de Perdidos em Paris e Estrela Cadente, ainda inédito em solo brasileiro. Eu tenho aproveitado as entrevistas que tenho realizado para povoar minha lista com sugestões que podem proporcionar olhares plurais sobre o cinema. E a dupla proporcionou não apenas um ou dois, mas três filmes. O mais bacana nisso tudo? Não assisti a nenhum dos filmes, e a sinopse do terceiro já me cativou.
Quem Está Cantando Aí? (1980), dir. Slobodan Šijan
Em 5 de Abril de 1941, viajantes partem num ônibus com destino a Belgrado. Nele, além do dono Krstic e seu avoado filho, o motorista, estão: dois ciganos, um veterano da Primeira Guerra, um simpatizante nazista, um elegante cantor, um tuberculoso, e um caçador com um rifle. À eles ainda se juntam um padre e dois jovens recém-casados. O que seria uma simples viagem, transforma-se numa incrível jornada cheia de humor e reviravoltas. No dia seguinte eles chegam à Belgrado; é 6 de abril, dia que Hitler invade a Iugoslávia.1
Fiona me contou que Quem está cantando aí? proporcionou à dupla a oportunidade de realizar cinema sem renunciar às tradições teatrais, já que, em momentos específicos do filme, os personagens interrompem a ação e quebram a quarta parede para cantar uma canção popular.
Whisky (2004), de Pablo Stoll e Juan Pablo Rebella
Em Montevidéu vive Jacobo, um homem de 60 anos sozinho desde a morte de sua mãe. Desde então sua única alegria na vida é a pequena fábrica de meias que possui. Marta é uma mulher de 48 anos que é o braço direito de Jacobo na fábrica, onde trabalha como supervisora. Marta e Jacobo possuem uma espécie de dependência mútua, apesar dos assuntos entre eles sempre ficarem em torno de trabalho. Até que um dia Herman, o irmão de Jacobo, avisa que irá a Montevidéu para participar da matzeiva. Herman não vai a Montevidéu há mais de 20 anos, tendo faltado até mesmo ao funeral de sua mãe, sendo que também tem uma pequena fábrica de meias, localizada no Brasil. A visita de Herman desperta em Jacobo a velha competição existente entre os irmãos, que faz com que ele faça a Marta uma proposta inusitada...2
Meu conhecimento do cinema uruguaio é pobríssimo, e não tenho familiaridade com a obra dos diretores Stoll e Rebella. Fiona lembrou de ter assistido a esta dramédia em uma sala de cinema onde havia só a dupla, durante uma viagem para apresentar um de seus filmes. O filme competiu na Mostra “Um Certo Olhar” no Festival de Cannes de 2004, e venceu o Prêmio Fipresci, por um júri formado por representantes da crítica internacional.
A Banda (2007), de Eran Kolirin
A gloriosa Orquestra da Polícia de Alexandria chega a Israel. Eles vieram para tocar na cerimônia de inauguração de um centro cultural árabe. Porém, por causa da burocracia, falta de sorte e outros imprevistos, são esquecidos no aeroporto. A banda tenta se deslocar por conta própria, mas vai parar numa pequena e quase esquecida cidade israelense, em algum lugar no coração do deserto.3
A ideia de uma orquestra egípcia muçulmana perdida em uma cidadezinha qualquer no meio de Israel é uma fonte de tensão, mas a tensão é uma fonte do riso catártico e que derruba diferenças (políticas, religiosas etc.). O filme venceu a Mostra “Um Certo Olhar” no Festival de Cannes de 2007 e chegou a ser submetido como representante de Israel para disputar o Oscar 2008, mas acabou sendo desqualificado, porque mais de 50% dos diálogos eram em inglês, não em árabe ou hebraico.
Edição anterior:
Sinopse de Quem Está Cantando Aí? (1980) | Cineplayers
Sinopse de Whisky (2004) — The Movie Database (TMDB) (themoviedb.org)
Sinopse de A Banda (2007) — The Movie Database (TMDB) (themoviedb.org)